Alors jeune illustrateur, Benoît Déchelle avait imaginé deux projets de livres. L’un était l’album « Ça coince » (une série d’animaux coincés dans les pages) qui a vu le jour avec les textes malicieux de Pef. L’autre projet, resté dans ses cartons, était d’illustrer une histoire de fourmis que sa maman lui racontait quand il était petit. Les fourmis de Jacqueline Persini-Panorias sont venues réveiller les silhouettes de celles de son enfance.